|
در انجیل متی آمده است : آنگاه سخنی که به زبان ارمیای نبیّ گفته شده بود تمام گشت : سی پاره نقره را برداشتند بهای آن قیمت کرده شده که بعضی از بنی اسرائیل بر او قیمت گذاردند(9 انجیل متّی 27)
عبارت مزبور که از زبان ارمیا جاری شده در کجای سفر إرمیای نبی آمده است ؟ من هر چه گشتم نیافتم . پژوهشگران مسیحی نیز در این باره زیاد گشته اند و چیزی نیافته اند . علت چیست ؟ آیا مترجمان آن را جا انداخته اند یا فراموش شده است یا .. ؟ البته در خود سفر إرمیا می خوانیم : چگونه میگوئید که ما حکیم هستیم و شریعت خداوند با ما است(7 ارمیاء نبیّ 8) بتحقیق قلم کاذب کاتبان به دروغ عمل مینماید(8 ارمیاء نبیّ 8)
|
